|
In tota Arasolè fit notòriu:
deo, Giuanna, sa Ruja,
prima 'e mi cojuare,
faghia sa bagassa,
ma, a la narrer giusta,
pro campare sa vida,
mi daia a sos riccos, pro inari.
A mie no mi piaghet a coddare,
mi piaghet mandigare.
[Poesias in duas limbas, Il Maestrale, 2006]
|
In tutta Arasolè era notorio:
io, Giovanna la Rossa,
prima di sposarmi,
facevo la puttana,
cioè, a dir la verità,
per campare la vita,
mi prostituivo ai ricchi, a pagamento.
A me non piace fare l'amore,
piace solo mangiare.
[Poesie in due lingue, Il Maestrale, 2006]
|
